Het is de bedoeling dat de cliënt (of het gezin) de waardes bepaald, eventueel ondersteund vanuit het netwerk. Als iemand dit niet kan, kun je ervoor kiezen de waardes te bepalen 'door de ogen van de cliënt'. Je kunt dit aangeven bij 'waardes bepaald door' en je kunt bij de toelichting aangeven waarom je deze keuze hebt gemaakt.